-
1 full speed
full speed[ful sp'i:d] n velocidade máxima. full speed ahead com velocidade máxima para a frente. -
2 full speed ahead / full steam ahead
full speed ahead / full steam aheadadelante a toda máquinaEnglish-spanish dictionary > full speed ahead / full steam ahead
-
3 full speed ahead
full speed ahead! полный (ход) вперед! -
4 full speed ahead
full speed aheadcom velocidade máxima para a frente. -
5 full speed ahead!
full speed ahead!met volle kracht vooruit! -
6 full speed
-
7 full speed
полный ход
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
работа без нагрузки при номинальных оборотах
(напр. об испытаниях турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full speed
-
8 full speed
-
9 full speed, no load test
испытание без нагрузки при номинальных оборотах
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- full speed, no load test
- FSNL test
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full speed, no load test
-
10 full-speed operation
работа с нормальным числом оборотов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full-speed operation
-
11 full speed
full speed1 ELEK, TECH höchste Drehzahl f, volle Drehzahl ffull speed2 TECH maximale Drehzahl f, Vollgas n -
12 full speed
full fart -
13 full speed
1. полный ход2. предельная скорость -
14 full speed
мор. полная скорость; полный ход -
15 full-speed reel splicing
полигр. автоматическое склеивание лент на полной [рабочей\] скорости ( машины)Англо-русский словарь технических терминов > full-speed reel splicing
-
16 full speed
-
17 full speed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > full speed
-
18 full speed
1) Морской термин: полная скорость, полный ход2) Техника: нормальная скорость, полная скорость хода3) Железнодорожный термин: максимальное число оборотов4) Автомобильный термин: высшая скорость5) Машиностроение: скорость на полном ходу6) Механика: предельная скорость7) Автоматика: максимальная скорость -
19 full speed - no load
Энергетика: FSNL -
20 full speed ahead
1) Общая лексика: полный вперёд2) Морской термин: полный ход вперёд
См. также в других словарях:
Full Speed — [ fʊl spi:d ], der od. die; [engl. full speed = volle Geschwindigkeit, aus: full = voll u. speed, ↑ 1Speed]: Höchstgeschwindigkeit. * * * Full Speed [ spi:d], die; , (auch:) Full|speed, die; [engl. full speed = volle Geschwindigkeit, aus: full =… … Universal-Lexikon
full-speed — fullˈ peltˈ, fullˈ speedˈ, fullˈ splitˈ or full tiltˈ adverb With highest speed and impetus • • • Main Entry: ↑full full speed, full split see ↑full pelt above. • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
Full Speed Ahead — Álbum de D.R.I. Publicación 24 de octubre de 1995 Grabación Entre 1994 y 1995 Género(s) Crossover thrash Duración 62:44 … Wikipedia Español
full speed — full′ speed′ n. 1) naut. navig. the maximum speed 2) naut. navig. Naut. the speed normally maintained on a passage 3) naut. navig. at maximum speed … From formal English to slang
Full Speed — [ spi:d] die; <aus engl. full speed »volle Geschwindigkeit«> das Entfalten der Höchstgeschwindigkeit [eines Autos] … Das große Fremdwörterbuch
full speed ahead — If people do something with all their enthusiasm and energy, they go full speed ahead … The small dictionary of idiomes
full speed ahead — see ↑full, 1 • • • Main Entry: ↑speed … Useful english dictionary
Full Speed Ahead (album) — Infobox Album | Name = Full Speed Ahead Type = studio Artist = D.R.I. | Released = November 14, 1995 Recorded = 1995 Genre = Crossover thrash Length = 62:44 Label = Dirty Rotten Producer = Spike Cassidy Reviews = *Allmusic Rating|2|5… … Wikipedia
full speed — noun : top or utmost speed; specifically : a speed one eighth more than standard speed * * * 1. the maximum speed. 2. Naut. the speed normally maintained on a passage. 3. at maximum speed: to move full speed ahead … Useful english dictionary
full speed ahead — noun a) A command, especially on military vessels, to move forward at maximum speed. Damn the torpedoes, full speed ahead! b) Maximum effort without reservations or delay. We had advanced a hundred yards, perhaps, when our first danger confronted … Wiktionary
full speed — 1. the maximum speed. 2. Naut. the speed normally maintained on a passage. 3. at maximum speed: to move full speed ahead. * * * … Universalium